La loi relative à l’adaptation de la société au vieillissement (ASV) prévoit, en son article 27, la conclusion d’une annexe au contrat de séjour définissant les mesures particulières à prendre pour assurer l’intégrité physique et la sécurité d’un résident et pour soutenir l’exercice de sa liberté d’aller et venir.